Our director Stewart Double shares his expert eye and opinion on which modern radiators (and towel rails) work best, and where